Почему в английском так много времён?

В английском много форм глаголов (времен), потому что они показывают не только когда происходит действие, но и как оно идёт - привычное, в процессе, завершённое и т. д. В русском многие из этих оттенков передаются через вид глагола и контекст, поэтому отдельных форм нужно меньше.

В английском языке формы глагола объединяют время и характер действия: например, есть формы для привычки, действия в процессе, завершённого результата или действия, которое продолжается до определённого момента.

коротко

Английский отмечает и время, и характер действия в формах глаголов.
Русский больше полагается на совершенный и несовершенный вид глагола и контекст.
Многие формы глаголов в английском - это разные способы показать один и тот же период времени с разным акцентом.

01Похожие вопросы

Почему в английском так много времён? #

Потому что в английском формы глаголов показывают и время, и как идёт действие.

В английском 12 (а иногда говорят, что 16) форм глаголов: три времени (настоящее, прошедшее, будущее) умножаются на четыре формы (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous). При этом около пяти форм (Present Simple, Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Present Continuous) покрывают почти всю разговорную речь, остальные используются реже.

Чем система времён в английском отличается от русской? #

В английском больше форм глаголов, потому что русский передаёт многие оттенки через вид глагола и контекст.

В русском языке многие значения, которые в английском передаются разными формами глаголов, выражаются через совершенный и несовершенный вид глагола и контекст. Поэтому в английском форм глаголов больше, чем в русском или немецком.